monkee’s blog

Okay, so I've decided to use vox as my "asian" music thingo-ma-bob since only Uncle Mikey and Auntie Peggy would ever read it.

Kidding.

Jiang Yu Cheng - Qing Tian Wa Wa
This song makes me wanna dance and I can actually understand the mandarin in it. Oh, and she's pretty.

門 外 的 桂 花 香 飄 進 我 的 書 桌前
The osmanthus’ fragrance from outside drifts in front of my study table

我 知 道 該 起 床
I know I should be getting out of bed

媽 再 給 我 兩 分 鐘
Mother is giving me another two minutes

拉 開 了 窗 廉 怎 麼 是 下 雨 天
Opening the curtain…why is it a rainy day?

*把 吐 司 咬 碎 碎 餵 我 的 狗 叫 MIKAI
*Bite the toast into small pieces to feed my dog named Mikai

哥 哥 說 你 猜 猜 今 天 為 什 麼 下 雨
My older brother asks me to guess why today’s weather is rainy

原 來 MIKAI 把 晴 天 娃 娃 吃 了*
It’s because Mikai ate the weather doll!*

Chorus:
我 討 厭 下 雨 天  
I loathe a rainy day

親 愛 的 你 快 出 現
Dearest you should promptly appear

不 然 我 就 告 訴 媽 咪 你 偷 牽 我 的 手
Else I will tell mother that you secretly hold my hand

我 喜 歡 夏 天 你 穿 背 心 的 感 覺
I enjoy summer because of the feeling when you wear a singlet/vest

每 天 都 想 粘 都 很 甜 
Want to be attached to you day after day when everyday is so sweet

Repeat chorus
Repeat *
Repeat chorus X 2

Ai Otsuka - Planetarium.
I think the music is beautiful but I don't understand a single word of it. Yes, the singer is HOT!! *feels gay*

Japanese:
夕月夜　顔だす　消えてく　子供の声
遠く遠く　この空のどこかに　君はいるんだろう
夏の終わりに２人で抜け出した　この公園で見つけた
あの星座　何だか　覚えてる？

会えなくても記憶をたどって　同じ幸せを見たいんだ
あの香りとともに花火がぱっと開く

行きたいよ君のところへ　今すぐかけだして行きたいよ
まっ暗で何も見えない怖くても大丈夫
数えきれない星空が今もずっとここにあるんだよ
泣かないよ　昔　君と見たきれいな空だったから

あの道まで響く　靴の音が耳に残る
大きな自分の影を見つめて想うのでしょう
ちっとも変わらないはずなのに　せつない気持ちふくらんでく
どんなに想ったって君はもういない

行きたいよ君のそばに　小さくても小さくても
１番に君が好きだよ　強くいられる
願いを流れ星に　そっと唱えてみたけれど
泣かないよ　届くだろう　きれいな空に

会えなくても記憶をたどって　同じ幸せを見たいんだ
あの香りとともに花火がぱっと開く

行きたいよ君のところへ　小さな手をにぎりしめて
泣きたいよ　それはそれは　きれいな空だった
願いを流れ星に　そっと唱えてみたけれど
泣きたいよ　届かない思いをこの空に…

OH WOW...

I've actually signed up for vox.com since last year and still haven't found time to write a nice introduction.

Hi.

I am monkee. The one and only monkee.

The monkee where the world revolves around.

The monkee.